GTD is not about achieving goals in the future. It’s about using goals to make appropriate choices in the present moment.
GTD不是在未来实现目标， 而是利用目标在当下做出合适的选择。GTD is not about making quick decisions. It’s about making decisions from a place of clarity.GTD is not about finishing everything. It’s about constructively engaging with our process of creating and completing.GTD不是完成所有的事情，而是建设性地参与创建和完成的过程。GTD is not about getting more done. It’s about getting to a place where you love what you’re doing.GTD is not about being more organized. It’s about being organized enough to maximize your creativity.GTD不是更有条理，而是通过足够的条理化来最大化你的创造力。GTD is not about fixing your world. It’s about getting into the right state of mind to engage with your world, whatever it is.GTD不是修复你的世界，而是以合适的心态投入你的世界，无论它是什么。GTD is not always about being in balance. It’s to give you the freedom to throw yourself out of balance so that you can regularly stretch yourself to find a new balanceGTD不是一直保持平衡，而是可以自由地打破平衡，并定期找到新的平衡。GTD is not about maximizing the creation of new things or completing them. It’s about being in the rhythm of balancing the twoGTD不是最大限度地创造新的事情并去完成它们，而是找到平衡两者的节奏。GTD is not about becoming creative. It’s about putting systems in place for creativity to emerge.GTD不是变得富有创造力，而是建立适合创造力产生的系统。GTD is not just about Getting Things Done. What GTD gives us is a way of living with integrity and strengthening relationships with trust.GTD不是“把事情做完”。GTD为我们提供一种真诚的生活方式，并依靠信任加强我们和他人和世界的关系。
GTD在中国的官网是GTD-cn.com, 我们提供GTD方法的内训、在线课程和私教。
